Archive for June 2008

03 June

意外な才能を発見

今日はポォ、ヴァーン、ヴァニィ&モォムの兄妹、ワットナーの
5人揃っての授業でした。
4人から始まってたま〜に3人になる青空教室なので
私には5人だ!って嬉しく感じるのですが
ナリーン曰く、以前に比べるととっても少ないそうです。

授業では「カタカナ」があることを教えようと思い
ひらがなの五十音を書いて、その横にカタカナも書きました。
でも表がないとイマイチ分かりづらいようで
しっかり伝わらなかったみたいです…。

なので、代わりに母音と子音の組み合わせを教えました。
これにはポゥとワットナーが理解してくれたので
他の子たちにも伝わったようです。

その後は子どもたちが知りたい日本語をイラストに描いて
それに私が英語と日本語とふりがなを書いてあげました。
花や眼鏡やサングラスなど身近な物が知りたかったようです。

そのうちいつの間にか落書きタイムになってしまい
ヴァニィは女のコ顔負けのかわいいマーメイドを書いてました。
鱗の部分はポゥが付け加えたので2人の合作ということで記念撮影!
ヴァニィには絵の才能がありそうですね。

ヴァニィ作、ポゥお手伝い「マーメイド」
12:50:00 | angkor | | TrackBacks

02 June

ちっちゃなアプサラ・ダンサー

シェムリアップ滞在もあとわずかとなったので
朝から気になっていた遺跡に行きました。
バンテアイ・スレイへ行く途中から別の道に入った所にある
「サムレ族の砦」という意味のバンテアイ・サムレです。
でっかいアリに数カ所噛まれながらも駆け足で見学をして
11時にはGHに戻ってきました。

今日は珍しくこれまで皆勤賞だったポゥがお休み。
だからでしょうか…、なんだか教室が静かに感じました。
生徒はヴァニィ&モォム兄妹とヴァーンの3人。
せっかくなので一昨日買ったマーカーをフル活用しようと思い
「Thank you=あ○が○○」のような穴埋め問題を出題しました。

五十音表と見比べながらみんなしっかり解いていたので
「ローマ字でふりがなも書いてみて」とちょっと難問も出題。
すると、3人で力を合わせて解いていました。

授業がひと段落すると3人は私のガイドブックに釘付け。
その中からアプサラ・ダンスのページを見つけると
ヴァニィ&モォム兄妹がアプサラ・ダンスを披露してくれました。
カメラに向かってポーズをとる姿がとってもかわいかったです!

兄妹ダンサー
13:05:00 | angkor | | TrackBacks

01 June

6月1日、きょうも晴れ。

ここ1週間近く雨が降りません。
雨季には入っているようですがまだ本格的じゃないそうです。
でも局地的には降っているみたいで
昨日トンレサップ湖に行った時は、道がドロドロになるくらい降りました。

そのトンレサップ湖に一緒に行ったクリさんとも本日お別れです。
来た時と同じ白いキャンバス地のオシャレバッグに麦わら帽子、
ボーダーポロにチェックのパンツ。
おまけに藁草履という、絶対に狙ったとしか思えない格好で
ソッチェのバイクに乗って栃木へと帰っていきました。

ここからいろんな人を見送ってきましたが、
彼はベスト3に入るカンボジア満喫者だと、私は思います(笑)。

栗原さん
20:40:10 | angkor | | TrackBacks